"We are sudamerican rockers" es una de las canciones más emblemáticas del grupo chileno Los Prisioneros y una de las favoritas entre los fans. Se incluyó original y exclusivamente en la versión latinoamericana del disco La cultura de la basura en 1988. En Chile sólo pudo ser oida en radios como sencillo promocional hasta que se publicó por primera vez en el país en el recopilatorio Grandes éxitos de 1991. Es la canción favorita de Los Prisioneros para Claudio Narea y Miguel Tapia, según lo afirmaron en el programa de televisión "Mentiras Verdaderas" del canal La Red el 3 de abril de 2013. (Fuente: Wikipedia)
Letra:
"Son hermosos ruidos que salen de las tiendas
Atraviesan a la gente y les mueven los pies
Baterías marchantes guitarras afiladas
Voces escépticas que cantan de política.
No te asustes es mejor que te boten
Hoy ya no has llegado a tu trabajo
No atiendas el mensaje, atiende los golpes
Decimos lo que sabes pero sabemos como hablar.
Es como el rock'n roll, pura música basura
Un poco transformada para que suene igual
Pintamos el mono, pero nos da lo mismo
Plagiando y copiando como todos los demás.
Elvis! sacúdete en tu cripta
We are south american rockers
nous sommes rockers sudamericaines.
No nos acompleja revolver los estilos
Mientras huelan a gringo y se puedan bailar
Nuestra pésima música no es placer para dioses
Jamás ganaremos la inmortalidad
Flores y amores asunto de niñas
Gritar y patear es aprovechar
Este es un negocio pero un pésimo negocio
Mentir y robar te da mejor funcionar
Presley! sacúdete en tu cripta
We are south american rockers
nous sommes rockers sudamericaines.
South american rockers
South american ilusos
Sin mujeres sin millones ni cadillac
Lo hacemos perfecto lo hacemos fantástico
Y sentimos envidia de los rockers de verdad sin ninguna verguenza
Canción sobre La Perla, barrio de San Juan, Puerto Rico.
Letra:
(René – Residente)
Oye, esto va dedicao’ a todos los pueblos de Puerto Rico
(Trujillo)
Dedicado al barrio de La Perla
(Pocho dile a Johana que me haga un arroz con habichuelas bien duro)
¡Eh!…un saludito a Osian, los cojemo’ bajando…¿y tú, qué estás mirando?
(René – Residente)
Yo tengo actitud desde los cinco años, mi mai me la creó con
tapaboca y regaño,
Desde chiquito canito y con el pelo castaño soy la oveja negra
de to’ el rebaño.
Y fui creciendo poquito a poco, brincando de techo en techo,
tumbando coco
Y aunque casi me mato y casi me cocoto nunca me vieron llorando
ni botando moco.
Siempre perfumado y bien peinadito, pa’ buscarme una novia con
un apellido bonito: Larita…mi primer beso de amor, se caso la
bruja lluvia con Sol.
(Rubén)
Allá bajo en el hueco en el boquete nacen flores por ramillete
Casita de colores con la ventana abierta,
Vecinas de la playa puerta con puerta…
Aquí yo tengo de to’ no me falta na’, tengo la noche que me
sirve de sábana
(René – Residente)
Tengo los mejores paisajes del cielo
Tengo una neverita repleta de cerveza con hielo…
(René – Residente)
Un arco iris con sabor a piragua, gente bonita rodeada por agua
Los difuntos pintados en la pared con aerosol…
Y los que quedan jugando basquetbol,
Un par de gringos que me dañan el paisaje
Vienen tirando fotos desde el aterrizaje…
La policía que se tira sin pena rompiendo mi casa pa’ cobrar
la quincena
Aquí nació mi mai, hasta mi bisabuela…éste es mi barrio, yo soy
libre como Mandela
Cuidao’ con la vieja escuela, que no te coja, que te va meter
con chancletas y palos de escoba…
Así que no te me pongas majadero, porque yo vengo con apetito
de obrero…
A comerme a cualquiera que venga a robarme lo mío…
Yo soy el Napoleón del caserío.
¡Oye! Esto se lo dedico a los que trabajan con un sueldo bajito…
Pa’ darle de comer a sus pollitos, yo quiero a mi barrio como Tito
quiere a Caimito.
Yo no lucho por un terreno pavimentado, ni por metros cuadrados,
ni por un sueño dorado…
Yo lucho por un paisaje bien perfumado y por un buen plato de bistec encebollado,
Por la sonrisa de mi madre que vale un millón,
Lucho por mi abuela meciéndose en su sillón,
Lucho por unos pinchos al carbón…
Y por lo bonito que se ve La Perla desde un avión
¡Oye, dile!
(Rubén)
Allá bajo en el hueco en el boquete nacen flores por ramillete
Casita de colores con la ventana abierta,
Vecinas de la playa puerta con puerta…
Aquí yo tengo de to’ no me falta na’, tengo la noche que me
sirve de sábana
(René – Residente)
Tengo los mejores paisajes del cielo
Tengo una neverita repleta de cerveza con hielo…
(Rubén)
Allá bajo en el hueco en el boquete nacen flores por ramillete
Casita de colores con la ventana abierta,
Vecinas de la playa puerta con puerta…
Aquí yo tengo de to’ no me falta na’, tengo la noche que me
sirve de sábana
Tengo los mejores paisajes del cielo
Tengo una neverita repleta de cerveza con hielo…
(René – Residente)
¡Oye, esto fue por la inocencia de Jonathan Román!,
¡La Chilinga desde Argentina!...tamo calentando motore’
¡Dale!
(Rubén)
Esa risa en La Perla, la escuché en el Chorrillo y desde Pisto
hasta el Callao
Y donde sea que hayan chiquillos,
Creo en barrios con madres que dieron iguales razones
Y al final se murieron sin tener vacaciones
Como decía mi abuela: “Así fue la baraja en casa el pobre hasta
el que es feto trabaja”
Por ese barrio eterno, también universal y el que se mete con mi
barrio…me cae mal.
(La noche me sirve de sábana)
Veo las luces de La Perla desde Panamá…
(La noche me sirve de sábana)
Brillando en Clave Morse y me invitan pa’ allá…
(La noche me sirve de sábana)
Un camino hecho de estrellas, semáforo la Luna…
(La noche me sirve de sábana)
Salí a las siete y media y voy llegando a la una…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
El hombre bueno, no teme, no teme a la oscuridad…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Nena frótame con Vicks Vaporub como me hacía mamá…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Ni dormido me olvido de mi identidad…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Era y no me falta más na’…
(Rubén)
Allá bajo en el hueco en el boquete nacen flores por ramillete
Casita de colores con la ventana abierta,
Vecinas de la playa puerta con puerta…
Aquí yo tengo de to’ no me falta na’, tengo la noche que me
sirve de sábana
Esa pared del barrio, y esto es pa’ que te asombres,
Cincuenta años más tarde…todavía guarda mi nombre
Aquí no se perdona al tonto majadero, aquí de nada vale
tu apellido, tu dinero
Se respeta al carácter de la gente con que andamo’
Nacimo’ de mucha’ madre…pero aquí solo hay hermano’
Y ese mar frente a mi casa, te juro que es verda’,
como el de La Perla
Aunque yo esté en Panamá
Y sobre el horizonte veo una nube viajera dibujando la cara
del gran Majuelo Rivera
¡Celebra ésta reunión compai’!, ¿Qué te parece...
ésta combinación de Rubencito y Calle 13?
(La noche me sirve de sábana)
Pero eso no resuelve al blanco sospechoso…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
La oscuridad no absuelve al verbo mentiroso
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Si te perdiste hermano encuéntrate a ti mismo…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Vente aquí a Panamá y contribuye al turismo…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Mil gracias Residente, mil gracias Visitante…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Villa 31 en Argentina, siga echando pa’ elante
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Bolivia…la letra va pa’ el alto a ver si pasa el filtro…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Olvida la tarea se retira el ministro…
Continuando con nuestro tema "de todo un poco", les traigo esta pregunta: ¿Arial o Times new roman?.
¿Se han preguntado que quedará mejor en su paper de la escuela, o el informe en la universidad o instituto profesional?. ¿Se han preguntado si hay alguna razón de que exista tanto tipo de letra? ¿o pensaban que era de bonito?.
Bueno, acá les traigo algunos datos para entender mejor el mundo de la tipografía (no confundir con la topografía, o la tipología... XD)
Primero (TIPOS): Existen dos tipos de letras (muy a grandes rasgos), las "Serif" y las "Sans Serif". Las primeras tienen las terminaciones de las líneas con una especie de remate, como las "patitas" de la "A" mayúscula. O algunos lados más gruesos que otros, como cuando se escribe con pluma (de esas biseladas). Las segundas son de "palo seco", que quiere decir que terminan de golpe, sin remate. Si se fijan tampoco tiene distintos grosores, como escrito con un lapiz bic, o "pasta". Bueno, uno podría pensar que para qué diablos me sirve saber esto. Veamos: Segundo (USOS): Las tipografías "Serif" tienen la característica de cansar menos al leer muchas páginas. Son las indicadas para leer novelas, o libros extensos, pues los ojos y el cerebro las "soportan" mejor y se agotan menos. El problema es que son un poco menos rápidas de leer que las "San Serif", por lo que para textos cortos, de unas cuantas páginas son más indicados para éstas. También son adecuadas para usar en letreros o palabras solas, pues se leen más fácil. Tercero (CONNOTACIÓN): Las "Serif" son más oficiales, elegantes y tradicionales, en cambio las otras son más coloquiales, informales y contemporáneas. Cuarto (HISTORIA): Lás "Serif" son antiguas, y nacen del tiempo en que las letras se cincelaban, por lo que para terminar el trazo se hacía un remate. Además cuando se usaba pluma quedaban trazos más gruesos. Con la llegada de la tecnología, se ha preferido usar "San Serif" al rotular cajas, en publicidad, en manuales, señales de tránsito, etc. Pues permite leerse más rápido y claro.
Así que ya saben, no da lo mismo la letra que usan, y traten de no recurrir siempre a la Arial o Times, recuerden que existen otras mejores y que también pueden ser con o sin "patitas".
En fin, si tienen algún comentario o les gustaría consultar algo, los invito a hacerlo.
Un abrazo, como siempre, y Chao nomás...
